The Library of Congress system puts "Portuguese literature outside of Portugal" in the area PQ9421-PQ9699, and "Brazil" in PQ9500-PQ9699.
This is a search by Call Number [an L search], in effect a shelflist of the Leyburn Library's holdings in the range PQ9697 .A, and including the work of [and about] novelist Jorge Amado:
AUTHOR Alencar, Jose Martiniano de, 1829-1877.
TITLE Iracema. English.
Iracema, the honey-lips : a legend of Brazil / by J. de Alencar ;
translated, with the author's permission, by Isabel Burton.
PUBLISHER New York : H. Fertig, 1976.
NOTE Reprint of the 1886 ed. published by Bickers, London.
Leyburn Library PQ9697.A53 I7
AUTHOR Alencar, Jose Martiniano de, 1829-1877.
TITLE Senhora. English.
Senhora : profile of a woman / by Jose de Alencar ; translated by
Catarina Feldmann Edinger.
PUBLISHER Austin : University of Texas Press, 1994.
Leyburn Library PQ9697.A53 S413 1994
AUTHOR Almeida, Manuel Antonio de, 1831-1861.
TITLE Memorias de um Sargento de milicias. English.
Memoirs of a militia sergeant. Translated from the Portuguese by
Linton L. Barrett.
PUBLISHER Washington, Pan American Union, 1959.
Leyburn Library PQ9697.A6 M4
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Capitaes da areia. English.
Captains of the sands / Jorge Amado ; translated from Portuguese
by Gregory Rabassa.
PUBLISHER New York, N.Y. : Avon, c1988.
Leyburn Library PQ9697.A647 C373 1988
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Home is the sailor / Jorge Amado ; translated from the Portuguese
by Harriet de Onis.
PUBLISHER New York : Avon, 1979, c1964.
Leyburn Library PQ9697.A647 C613 1979
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Dona Flor and her two husbands : a moral and amorous tale / Jorge
Amado ; translated from the Portuguese by Harriet de Onis.
PUBLISHER New York : Avon Books, 1977.
Leyburn Library PQ9697.A647 D63 1977
TITLE Dona Flor and her two husbands [videorecording.]
PUBLISHER New York : Warner Home Video, c1981.
Released as a motion picture in Brazil in 1977.
SUMMARY When a passionate young widow marries a respectable but
undemonstrative man, the naked ghost of her first husband
returns to make her life more interesting. Based on the novel
by Jorge Amado.
Leyburn-Circ.-Video PQ9697.A647 D63 1981
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Farda, fardao, camisola de dormir. English.
Pen, sword, camisole : a fable to kindle a hope / by Jorge Amado.
PUBLISHER Boston : D.R. Godine, 1985.
Leyburn Library PQ9697.A647 F313 1985
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Gabriela : clove and cinnamon / Jorge Amado.
PUBLISHER New York : Knopf, 1974, c1962.
Leyburn Library PQ9697.A647 G351 1974
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Jubiaba / Jorge Amado ; translated by Margaret A. Neves.
PUBLISHER New York : Avon, c1984.
Leyburn Library PQ9697.A647 J8 1984
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE The two deaths of Quincas Wateryell / Jorge Amado ; translated
from the Portuguese by Barbara Shelby ; illustrated by Emil
Antonucci.
PUBLISHER New York : Avon, 1980, c1965.
Leyburn Library PQ9697.A647 M613 1980
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Os pastores da noite. English.
Shepherds of the night / Jorge Amado ; translated from the
Portuguese by Harriet de Onis.
PUBLISHER New York : Avon Books, 1978.
Leyburn Library PQ9697.A647 P3513 1978
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Sao Jorge dos Ilheus. English.
The golden harvest / by Jorge Amado ; translated by Clifford E.
Landers.
PUBLISHER New York : Avon Books, 1992, c1944.
Leyburn Library PQ9697.A647 S313 1992
AUTHOR Amado, Jorge.
TITLE Sea of death / Jorge Amado ; translated from the Portuguese by
Gregory Rabassa.
PUBLISHER New York : Avon Books, c1984.
Leyburn Library PQ9697.A647 S42 1984
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Sumico da santa. English.
The war of the saints / Jorge Amado ; translated from the
Portuguese by Gregory Rabassa.
PUBLISHER New York : Bantam Books, 1993.
Leyburn Library PQ9697.A647 S7913 1993
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Tenda dos milagres. English.
Tent of miracles. Translated from the Portuguese by Barbara
Shelby.
PUBLISHER New York, Knopf, 1971.
Leyburn Library PQ9697.A647 T413
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Terras do sem fim. English.
The violent land / Jorge Amado ; translated from the Portuguese
by Samuel Putnam.
PUBLISHER New York : Avon, 1988.
Leyburn Library PQ9697.A647 T4713 1988
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Tereza Batista cansada de guerra. English.
Tereza Batista : home from the wars / Jorge Amado ; translated
from the Portuguese by Barbara Shelby.
PUBLISHER New York : Knopf : distributed by Random House, 1975.
Leyburn Library PQ9697.A647 T513
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Tieta do Agreste, pastora de cabras. English.
Tieta, the goat girl : or, The return of the prodigal daughter :
melodramatic serial novel in five sensational episodes, with a
touching epilogue, thrills and suspense! / Jorge Amado ;
translated from the Portuguese by Barbara Shelby Merello.
PUBLISHER New York : Knopf : distributed by Random House, 1979.
Leyburn Library PQ9697.A647 T54 1979
AUTHOR Amado, Jorge, 1912-
TITLE Tocaia Grande. English.
Showdown / Jorge Amado ; translated by Gregory Rabassa.
PUBLISHER Toronto ; New York : Bantam Books, 1987, i.e. 1988.
Leyburn Library PQ9697.A647 T7413 1987
AUTHOR Chamberlain, Bobby J.
TITLE Jorge Amado / by Bobby J. Chamberlain.
PUBLISHER Boston : Twayne Publishers, 1990.
Leyburn Library PQ9697.A647 Z585 1990